MUCC
Добро пожаловать на единственный русскоязычный форум, посвященный японской рок группе MUCC!
Войдите под своим ником или зарегистрируйтесь у нас, чтобы иметь возможность видеть скрытые разделы от гостей, отвечать на сообщения и создавать свои темы. Регистрация займет всего 10 секунд!
Желаем удачи!

MUCC


 
ФорумЧаВоПоискГруппыРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 Японские фразы с переводом (ромадзи и русский)

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
avatar
Akonya
The Emperor

Женщина Рак Буйвол
Дата рождения : 1985-06-26
Возраст : 32
Откуда : KZ, Almaty
Работа/Хобби : ин.языки, форумы, чтение, спорт, танцы
Настроение : хочу уехать в Японию навсегда!
Сообщения : 6273
Баллы : 5339
Репутация : 23
Дата регистрации : 2010-06-26

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 1:09 am

В этой теме можно поделиться интересными фразами на японском языке.

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
avatar
Akonya
The Emperor

Женщина Рак Буйвол
Дата рождения : 1985-06-26
Возраст : 32
Откуда : KZ, Almaty
Работа/Хобби : ин.языки, форумы, чтение, спорт, танцы
Настроение : хочу уехать в Японию навсегда!
Сообщения : 6273
Баллы : 5339
Репутация : 23
Дата регистрации : 2010-06-26

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 1:10 am

" Anata-wa atashi-o oitetta! "
Перевод: Ты сорвал меня с катушек!
Использование: Когда очень, очень сердитесь!

" Nanka yo? "
Перевод: Ты хочешь что-то сказать?
Использование: Японцы играют не честно, это остановит их.

" Baka-Yaro! "
Перевод: Ты действительно идиот!
Использование: Когда-нибудь тебе это пригодиться...

" Yakimochi yakuna-yo! "
Перевод: Не будьте ревнивы!
Использование: Когда становишься еще популярнее.

" Mayo-ibashi. "
Перевод: Я не могу решить, что делать с моими палочками для еды.
Использование: : Когда все на столе выглядит таким вкусным!

" Makudonarudo nashi-ja ikirarenai! "
Перевод: Я жить не могу без моего МакДональдса!
Использование: Я просто подумала, что это было мило...

" Oidasareru-сделал iyo! "
Перевод: Останемся здесь, пока они нас не прогонят!
Использование: Когда очень классно проводишь с кем-то время.

" Bakku si-toni suwaro! "
Перевод: Давай-ка прыгай на заднее сиденье!
Использование: Большинство японцев, до свадьбы живут с родителями, так что часто используют это выражение...

" Busu! "
Перевод: Ты такая уродливая!
Использование: Самая ужасная вещь, которую вы можете сказать японской девушке.

" Konjyou-Nasi! "
Перевод: Тебя не хватает в отделе для храбрых!
Использование: : Самая ужасная вещь, которую вы можете сказать японскому парню.

" Poketto-ni futon-ga haiteru! "
Перевод: У меня в кармане futon!
Использование: Как милую шутку!

" Bikurishita! "
Перевод: Ничего себе!
Использование: Когда руки прижаты к груди, и сердце бьется так быстро!

" Kimi-wa boku-no kokoro-wo nusunda! "
Перевод: Вы украли мое сердце!
Использование: Когда вы влюблены!

"Gubi-Gubi"
Перевод: Звук питья.
Использование: Для смеха, когда пьете!

" Nihongo Hanaso. "
Перевод: Давайте общаться по-японски.
Использование: В чатах или по телефону.

" Tanoshiso Dane. "
Перевод: Тебе, похоже, смешно.
Использование: С другом или ммм... с кем-то веселым!

" Sofuto Kurimu ga Hoshii! "
Перевод: Мне так хочется мороженого!
Использование: Хороший способ назначить свидание.

" Tsumete, Suwarasete. "
Перевод: Подвинься и дай мне сесть.
Использование: Чтобы сесть рядом в пассажирском экспрессе.

" Gaman dekinai yo! "
Перевод: Терпеть тебя не могу!
Использование: Когда злишься.

" Teme konoyaro! "
Перевод: Ты - скотина!
Использование: Девушки, когда-нибудь вам это пригодится.

" Tabete miru? "
Перевод: Ты это попробуешь?
Использование: Когда на свидании предлагаешь блюдо, приготовленное тобой.

" Moto chodai? "
Перевод: Можно мне еще кусочек?
Использование: Ты услышишь это, если твое блюдо было вкусным.

" Baka iwanai deyo! "
Перевод: Не говори глупостей!
Использование: Ты поймешь, когда тебе это пригодится.

" Kisu shite moii? "
Перевод: Могу я поцеловать тебя?
Использование: На первом свидании.

" Mada okoteru? "
Перевод: Ты все еще психуешь?
Использование: Когда дерешься.

" Iki! Iki! "
Перевод: Пей! Пей!
Использование: Чтобы поощрить пьющего. Это - эквивалент нашего выражения "пей до дна"

" Anata nanka kirai! "
Перевод: Я ненавижу тебя!
Использование: Если кто-то когда-то скажет тебе предыдущую фразу, ты сможешь ответить!

" Onaka ga peko-peko. "
Перевод: Я голоден.
Использование: Перед едой, или как способ найти кого-то, кто купить тебе завтрак.

" Anata o damashiteta no. "
Перевод: Я обманул тебя.
Использование: Если ты был нечестным влюбленным!

" Yurushite morau tame nara nandemo suruwa! "
Перевод: Я сделаю все, что угодно, чтобы ты простила меня!

" Moteru desho! "
Перевод: Ты, должно быть, очень популярен!

" Mo ichido tesuto-o ukete! "
Перевод: Проверь еще раз!

" Motto tsuyoi nomimono-o tanonde. "
Перевод: Закажи мне более крепкий напиток.

" Anata-mo! "
Перевод: И у тебя тоже!

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
avatar
Ishi
Freesia
Freesia

Женщина Рак Крыса
Дата рождения : 1984-06-27
Возраст : 33
Девиз : Если я тебе не нравлюсь, застрелись! Я не исправлюсь!
Сообщения : 292
Баллы : 132
Репутация : 0
Дата регистрации : 2012-06-05

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 1:36 am

Цитата :
" Baka-Yaro! "
Перевод: Ты действительно идиот!
Использование: Когда-нибудь тебе это пригодиться...
ХДД
Полезное выражение)))

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
avatar
Akonya
The Emperor

Женщина Рак Буйвол
Дата рождения : 1985-06-26
Возраст : 32
Откуда : KZ, Almaty
Работа/Хобби : ин.языки, форумы, чтение, спорт, танцы
Настроение : хочу уехать в Японию навсегда!
Сообщения : 6273
Баллы : 5339
Репутация : 23
Дата регистрации : 2010-06-26

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 1:45 am

ага, и не говори хдд хотя, если начинаешь смотреть аниме, то такие выражения, сами по себе заучиваются))

Цитата :
" Kisu shite moii? "
Перевод: Могу я поцеловать тебя?
Использование: На первом свидании.
а мне вот это понравилось)) sweethug

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
avatar
Ishi
Freesia
Freesia

Женщина Рак Крыса
Дата рождения : 1984-06-27
Возраст : 33
Девиз : Если я тебе не нравлюсь, застрелись! Я не исправлюсь!
Сообщения : 292
Баллы : 132
Репутация : 0
Дата регистрации : 2012-06-05

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 1:55 am

Ты романтик)))
Цитата :

" Sofuto Kurimu ga Hoshii! "
Перевод: Мне так хочется мороженого!
Использование: Хороший способ назначить свидание.
А я сладкоежка)))

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
avatar
Akonya
The Emperor

Женщина Рак Буйвол
Дата рождения : 1985-06-26
Возраст : 32
Откуда : KZ, Almaty
Работа/Хобби : ин.языки, форумы, чтение, спорт, танцы
Настроение : хочу уехать в Японию навсегда!
Сообщения : 6273
Баллы : 5339
Репутация : 23
Дата регистрации : 2010-06-26

Посмотреть профиль
СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский) Пн Июн 11, 2012 2:08 am

дааа, романтик)) особенно, когда думаю о лидер-сане хд

____________________________________

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз

Спонсируемый контент



СообщениеТема: Re: Японские фразы с переводом (ромадзи и русский)

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Японские фразы с переводом (ромадзи и русский)

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
MUCC :: Япония :: Образование в Японии-
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать свой блог
© ''MUCC-WORLD.COM''. 2010-2013. Все права защищены || При использовании любых материалов, ссылка на форум строго обязательна!
© All rights reserved || If you use any material from this forum, do not forget to credit the author and the forum!
Яндекс цитированияТоп100- Музыка
Лучшие проекты о Японии.Каталог сайтов Всего.RUКаталог сайтов OpenLinks.RUFree counters!